Exemples d'utilisation de "это" en russe avec la traduction "це"

<>
afficher
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Восстановительные практики в сообществе - это: Відновні практики в громаді - це:
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Однако, что это сказал монах? Однак, що це сказав монах?
Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
Это открывает большие экуменические возможности. Це відкриває великі екуменічні можливості.
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
Это было подмечено и другими. Це було помічено і іншими.
Это, естественно, почувствовали и оппоненты. Це, природно, відчули і опоненти.
Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.
"Почему это должно вызывать напряженность? "Чому це має спричинити напругу?
Фактически это продукт звездной эволюции. Фактично це продукт зоряної еволюції.
Проще говоря априори это - истина. Простіше говорячи апріорі це - істина.
Это все у вороны - игрушки, Це все у ворони - іграшки,
Уверен, что днепровцы это оценят. Впевнений, що дніпровці це оцінять.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger