Exemples d'utilisation de "югу" en russe avec la traduction "південь"

<>
К югу виднеется высокий курган. На південь видніється високий курган.
К югу от Морогоро лежат горы Улугуру. На південь від Морогоро лежать гори Улугуру.
К югу и востоку речная сеть редеет. На південь і схід річкова мережа рідшає.
К югу от города находится водохранилище Монтана. На південь від міста знаходиться водосховище Монтана.
К югу от Мармариса находится остров Парадайз. На південь від Мармаріса знаходиться острів Парадайз.
К югу от Флореса расположен остров Сумба. На південь від Флорес лежить острів Сумба.
К югу их продолжением является архипелаг Рюкю. На південь їх продовженням є архіпелаг Рюкю.
К югу от села обнаружен курганный могильник. На південь від села виявлено курганний могильник.
К югу от Найроби расположен аэропорт Уилсон. На південь від Найробі розташований аеропорт Вілсон.
К югу от Салоник простирается район Халкидики; На південь від Салонік простирається район Халкідікі;
К югу от города протекает река Ярон. На південь від міста протікає річка Ярон.
К Югу от Андхоя добывают каменную соль. На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль.
Николай Жарких - Натиск на юг Микола Жарких - Натиск на південь
"Внезапные наводнения охватили юг Франции... "Раптові повені охопили південь Франції...
3) пустынные Запад и Юг; 3) пустельні Захід і Південь;
Юг - главный район плантационных культур. Південь - головний район плантаційних культур.
Карта 1777 года, юг вверху. Мапа 1777 року, південь угорі.
Описание: лоджия, окна на юг, Опис: лоджія, вікна на південь,
Он направился на юг Индии. Він попрямував на південь Індії.
Латвия, юг Белоруссии, Украина, Молдавия. Латвія, південь Білорусі, Україна, Молдова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !