Exemples d'utilisation de "юноша" en russe

<>
afficher
Мост подорван, но юноша погиб. Міст підірвано, але юнак загинув.
Там юноша окончил грамматическую школу Сиднея. Там хлопець закінчив граматичну школу Сіднея.
"Юноша госпитализирован в местную больницу", - добавил Чечеткин. "Хлопця госпіталізовано до місцевої лікарні", - повідомив Чечоткін.
Затем юноша сосредоточился на драматургии. Затим юнак зосередився на драматургії.
Юноша учился в 10-м классе. Хлопець навчається в десятому класі.
Возмужав, юноша едет в Софию. Змужнівши, юнак їде в Софію.
Этот юноша был Святой Великомученик Георгий. Цей юнак був святий великомученик Георгій.
Юноша садится в автобус на автовокзале. Юнак сідає в автобус на автовокзалі.
Юноша ("Шопениана" на музыку Ф. Шопена); Юнак ("Шопеніана" на музику Ф. Шопена);
"Юноша и Cмерть" - хореография Ролана Пети; "Юнак і смерть" - хореографія Ролана Петі;
В колледже юноша обучался артиллерийскому делу. У коледжі юнак навчався артилерійській справі.
Юноша занимается грабежом и становится сутенером. Юнак займається грабунком і стає сутенером.
Один смелый юноша решился спасти Солнце. Один сміливий юнак вирішив врятувати Сонце.
Цвел юноша вечор, а нынче умер, Цвів юнак вечір, а нині помер,
Юноша очень тщательно готовился к экзаменам. Юнак досить ретельно готувався до іспитів.
Сейчас юноша находится в хирургическом отделении. Наразі юнак перебуває у хірургічному відділенні.
В драку вмешался 21-летний юноша. У бійку втрутився 21-річний юнак.
Юноша прослужил в императорском войске 6 лет. Юнак прослужив в імператорському війську 6 років.
Гиацинт - юноша необычайной красоты, был возлюбленным Аполлона. Гіацинт - юнак неймовірної краси, якого кохав Аполлон.
Упомянут у Вергилия как юноша с Сицилии. Згадується у Вергілія як юнак із Сицилії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger