Exemples d'utilisation de "юношей" en russe

<>
afficher
Юношей притягивает романтика военной службы. Юнаків притягує романтика військової служби.
В ОУН вступил еще юношей. В ОУН вступив ще юнаком.
Играли команды юношей и девушек. Змагалися команди хлопців і дівчат.
Серебряный призёр чемпионата мира среди юношей. срібна призерка чемпіонату світу серед молоді.
копия приписного свидетельства (для юношей); Копію приписного свідоцтва (для юнаків);
Шестнадцатилетним юношей он приехал в... Тоді шістнадцятирічним юнаком поїхав на...
Каждый из юношей выбирает собственный путь. Кожен з хлопців вибирає власний шлях.
Хоровая капелла мальчиков и юношей "Дебют" Хорова капела хлопчиків та юнаків "Дзвіночок"
Очевидно, юношей с математическим талантом. Вочевидь, юнаком із математичним талантом.
Победители и призеры будут определены среди юношей и девушек. Переможці та призери визначались окремо серед хлопців та дівчат.
Сейчас тренирует юношей 2001 года рождения. Зараз тренує юнаків 2001 року народження.
Юношей работал на Енакиевском металлургическом комбинате. Юнаком працював на Єнакіївському металургійному комбінаті.
Хоровая капелла мальчиков и юношей "Любомир" Хорова капела хлопчиків і юнаків "Дзвіночок"
22-летним юношей приехал в Украину. 22-літнім юнаком приїхав в Україну.
Трое юношей оказываются запертыми в Лабиринте. Троє юнаків опиняються замкненими в Лабіринті.
Георгий рос сильным, красивым и храбрым юношей. Георгій був красивим, сильним і хоробрим юнаком.
За проступки юношей наказывали их любовников. За проступки юнаків карали їх коханців.
финальные соревнования по баскетболу среди юношей: Фінальні змагання з баскетболу серед юнаків:
Среди детей и юношей хоккей пропагандируется слабо. Серед дітей та юнаків хокей пропагується слабо.
Комсомольская организация объединяла 46 юношей и девушек. Комсомольська організація об'єднувала 46 юнаків і дівчат.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger