Exemples d'utilisation de "юными" en russe avec la traduction "юні"

<>
Памятник "Юные влюбленные" в Лондоне Пам'ятник "Юні закохані" в Лондоні
"Образовательная программа" Юные друзья природы " / Навчальна програма "Юні друзі природи"
Всеукраинская олимпиада "Юные знатоки Библии" Всеукраїнська олімпіада "Юні знавці Біблії"
Юные шеф-повара Пуская пузыри Юні шеф-кухарі Пускаючи бульбашки
Юные смижане побеждают в Киеве Юні смижани перемагають у Києві
Юные женщины так не глядят. Юні жінки так не дивляться.
Юные годы провёл в Пятигорске. Юні роки провів у П'ятигорську.
Юные художники в мемориальном зале музея Юні художники в меморіальному залі музею
Новости "Юные смижане побеждают в Киеве Новини "Юні смижани перемагають у Києві
В юные годы Даша любит покомандовать. В юні роки Даша любить покомандувати.
Церкви христовой юные вновь зеленели побеги. Церкви Христової юні знову зеленіли пагони.
Юные дарования и Муниципальный камерный оркестр. Юні обдарування і Муніципальний камерний оркестр.
Он искал и находил юные дарования. Він шукав і знаходив юні обдарування.
"Юные грации" г. Харьков - ноябрь 2016 "Юні грації" м. Харків - листопад 2016
"Юные дарования Днепропетровщины" (14-17 лет). "Юні дарування Дніпропетровщини" (14-17 років).
Состоится Всеукраинская олимпиада "Юные знатоки Библии" Відбудеться Всеукраїнська олімпіада "Юні знавці Біблії"
Все юные кулинары получат именные дипломы! Усі юні кулінари отримають іменні дипломи!
Юные художники подарили владыке свои произведения. Юні художники подарували владиці свої твори.
Юные артисты показали спектакль "Звездный мальчик". Юні актори показали виставу "Маленька зірочка".
Районный этап городского конкурса "Юный экскурсовод". Міський етап обласного конкурсу "Юні екскурсоводи".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !