Ejemplos del uso de "являемся свидетелями" en ruso

<>
Протокол подписывается нотариусом и свидетелями. Протокол підписують нотаріус і свідки.
Мы больше не являемся русинами 1848 года; Ми більше не є русини 1848 року;
Какая разница между свидетелями и понятыми? Яка різниця між свідками і понятими?
Мы являемся надежным производителем силиконовых линий. Ми є надійним виробником силіконових ліній.
Мой опыт со Свидетелями Иеговы Мій досвід зі свідками Єгови
Мы являемся производителями электрощитового оборудования. Ми є виробниками електрощитового обладнання.
Сегодня мы стали свидетелями ужасающего события. "Сьогодні стала свідком страшної події.
Мы являемся сертифицированным агентством по трудоустройству Ми є сертифікованим агентством з працевлаштування
и свидетелями в моем присутствии. та свідками у моїй присутності.
Мы являемся лидерами по социально-экономическому развитию. Ми є лідерами за соціально-економічним розвитком.
Мы становимся свидетелями страшных будней войны. Ми стаємо свідками страшних буднів війни.
Мы являемся дилером компании "Новый Стиль". Ми є дилером компанії "Новий Стиль".
Случайными свидетелями стали местные жители. Випадковими свідками стали місцеві жителі.
Сегодня мы являемся единственной политической нацией. Сьогодні ми є єдиною політичною нацією.
Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.
"В сущности, мы являемся переводчиками и редакторами. "По суті, ми є перекладачами і редакторами.
"Мы стали свидетелями поистине исторического события. "Ми стали свідками дійсно історичної події.
Мы являемся официальным и эксклюзивным предс... Ми є офіційним і ексклюзивним представником......
Мы являемся объектные производственные предприятия, ориентированные!! Ми є об'єктні виробничі підприємства, орієнтовані!!
Мы являемся владельцами торговой марки "Seven". Ми являємось власниками торгової марки "Seven".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.