Exemples d'utilisation de "ядерная" en russe avec la traduction "ядерні"

<>
Страницы в категории "Ядерные реакторы" Сторінки в категорії "Ядерні реактори"
"Ядерные отходы" получили "Серебряного леопарда" "Ядерні відходи" вполювали "Срібного леопарда"
Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.
17 взрывов (22 ядерных заряда). 17 вибухів (22 ядерні заряди).
Некоторые взрывают ядерные устройства, отрицая это; Деякі підривають ядерні пристрої, заперечуючи це;
АЭС, суду и ракетные ядерные установки; АЕС, судові та ракетні ядерні установки;
Она исследовала ядерных в Институте Пастера. Вона досліджувала ядерні в Інституті Пастера.
И 1944 ядерных зарядов к ним. Та 1944 ядерні заряди до них.
Источники: некоторые ядерные реакции, электронно-лучевые трубки. Джерела: деякі ядерні реакції, електронно-променеві трубки.
Различают следующие, наиболее часто встречающиеся ядерные реакции. Розрізняють наступн, найбільше часто зустрічаються ядерні реакції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !