Ejemplos del uso de "яр" en ruso

<>
Маленькое харьковское село Ольховый Яр. Маленьке харківське село Вільховий Яр.
Какой адрес: Протасов Яр, 23а; Який адресу: Протасов Яр, 23а;
Село пересекает урочище Яр Купшинский. Село перетинає урочище Яр Купшинський.
Село пересекает балка Слепчий Яр. Село перетинає балка Сліпчий Яр.
Часов Яр недалеко от Артемовска. Часів Яр неподалік від Артемівська.
Горнолыжный спортивный комплекс "Протасов Яр" Гірськолижний спортивний комплекс "Протасів Яр"
документальный фильм "Холодный Яр" Алины Горловой; документальний фільм "Холодний Яр" Аліни Горлової;
Саржин яр пересекают следующие транспортные магистрали: Саржин яр перетинають такі транспортні магістралі:
Яр Славутич прожил очень насыщенную жизнь. Яр Славутич прожив надзвичайно насичене життя.
Красный Яр, Октябрьский район, м. Луганськ. Красний Яр, Жовтневий район, м. Луганськ.
Работал пчеловодом, председателем колхоза "Кызыл Яр". Працював пасічником, головою колгоспу "Кизил Яр".
Основан в 1628 как острог Красный Яр. Заснований в 1628 як острог Червоний Яр.
Томская железнодорожная ветвь Тайга - Томск - Белый Яр. Томська залізнична магістраль Тайга - Томськ - Бєлий Яр.
Второе советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр. Друге радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
Третье советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр. Третє радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
Четвёртое советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр. Четверте радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
Второе российское издание: Кузнецов А. Бабий Яр. Друге російське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
ЖК: Альпийский городок, ул. Протасов Яр, 8 ЖК: Альпійське містечко, вул. Протасів Яр, 8
Сначала решили забыть и замыть Бабий Яр. Спочатку вирішили забути й замити Бабин Яр.
Рядом с селом находится балка Вороной Яр. Поруч із селом знаходиться балка Вороний Яр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.