Exemples d'utilisation de "$" en turc
Kazanan ilk takım Sizzler'dan $ değerinde hediye çeki alacak.
Команде победителей достанется подарочный сертификат на сумму пятьдесят долларов.
Teklifinizi düşünüyordum da, yumurtalarıma karşılık, 000 $, değil mi?
Я думала над вашим предложением, $ за мои яйцеклетки, верно?
Kendime ev eglence sistemi aldim, sekiz hoparlör, ve bir receiver, hepsi $.
Я так купил себе домашний кинотеатр, восемь динамиков и ресивер, всего за $.
7 Temmuz'da Durant, resmen Golden State Warriors ile 54.3 milyon $ karşılığında ikinci yılı opsiyonlu iki yıllık sözleşme imzaladı.
7 июля Кевин Дюрант официально подписал двухлетний контракт с калифорнийским клубом на сумму 54,3 миллиона долларов.
Sana her gün eve gitmen için $ 100 taksi ücreti veriyoruz.
Каждый день мы даем тебе $ 100 на такси до дома.
Ve 00 hisselik bloklar almaya başla ve $ 50'a kadar çıkar.
И начинай покупать по акций пока не дойдёт до $ 50.
"Forbes" tarafından Nisan 2008'de yapılan "Dünyanın En Çok Kazanan 15 Süper Modeli" listesine, 3 milyon $ toplam gelirle 11. sıradan girdi.
В 2008 году Изабели дебютировала в журнале "Forbes" в списке 15 самых богатых супермоделей мира на 11-м месте, заработав 3 млн $ за год.
Arkadaşının ATM kartını bu sabah burada kullanmış. $ çekmiş.
Он здесь воспользовался кредиткой друга сегодня утром, снял баксов.
31 Aralık 1997'de Microsoft Hotmaili $ 500 milyon karşılığında satın aldı.
31 декабря 1997 года за 500 млн долларов Microsoft приобрела Hotmail, который стал её крупнейшим приобретением в то время.
Birisi Harold ve Manny'ye daire için $ teklif etmiş.
Кто-то предложил Харольду и Мэнни $ 5000 за квартиру.
Son şovu, sendikanın önünde $ 80 milyona satıldı.
Его последнее шоу было продано синдикату за миллионов долларов.
$ 50,000 nakit, ve her gün hazırda tuttuğumuz kilo ürün.
$ 00 наличными, и обычно мы держим около кг товара.
00 $ ile 00 $ arasıydı ve bu kayıt bizim 00 $'dan daha az miktara yapmamızı sağladı.
Около или тысяч долларов, а через интернет все можно было сделать меньше чем за тысяч долларов.
Bay Fring, olay hakkında herhangi bir bilgisi olana 00 $ ödül teklif ediyor.
Мистер Фринг предлагает вознаграждение в, 000 $ за любую информацию об этом деле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité