Exemples d'utilisation de "Çizgi roman" en turc

<>
24 Ekim 1915 - 3 Kasım 1998) Amerikalı çizgi roman yazarı ve çizeridir. 24 октября 1915 - 3 ноября 1998) - американский создатель комиксов, наиболее известен как соавтор комикса о супергерое Бэтмене.
Çizgi roman yazarını. Gelecekle ilgili onu uyarmak için. Автору комиксов, чтобы предупредить его о будущем.
Sadece çizgi roman değil olay. Это не просто книги комиксов.
Çizgi roman dükkânını tekrar açmaya yardımcı olacağız. Это насчёт помощи в открытии магазина комиксов.
Charles ailedeki herkese çizgi roman çizdiriyordu. Чарльз всю семью заставил заниматься комиксами.
Çizgi roman konusundaki en önemli şey nedir biliyor musun? Но знаешь, что такое на самом деле комиксы?
Babamın çizgi roman koleksiyonundan. Мой папа коллекционировал комиксы.
Bir çizgi roman versiyonumuz ve bir de gerçek versiyonumuzun olmasının bir önemi yok. Не важно, что пишут в комиксах и что происходит в реальности,..
"Bilinen suç ortağı Edmund Reese ,'de nadir bir çizgi roman koleksiyonu soygununda Raymond aleyhinde ifade veriyor." Вот ещё. Некий Эдмунд Риз указал на Рэймонда как на участника кражи коллекции редких комиксов в -м году.
Nina çizgi roman dükkanında çalışıyor. Нина работает в магазине комиксов.
Ama çizgi roman uyarlaması bir filme hazırlar. Но готова к фильму на основе комиксов.
Ünlü bir çizgi roman yazarı. Это - известный автор комиксов.
Çizgi roman yapmak istiyor. Он хочет рисовать комиксы.
Bugün yeni çizgi roman günü. Сегодня же ночь новых комиксов.
Sonra batmış bir çizgi roman dükkanı işletip birilerinin annesinden geçinirdim. Потом руководить провальным магазином комиксов и отбит маму какого-то парня.
Yani, çizgi roman kitabından "gerçek" gerçek adamın adı. Я имею в виду самого настоящего, оригинального, из комиксов.
Columbus'ta bir çizgi roman dükkanım var. У меня магазин комиксов возле Коламбуса.
Çizgi roman dükkanında ne işi var? Что она делает в магазине комиксов?
Dinle, çizgi roman okuyor! Смотри-ка, он читает комиксы!
Ben işe yarar birisi olmak istiyorum, öğretmen yardımcısı veya gardiyan ya da bilimkurgu çizgi roman yazarı gibi. Я хочу быть кем-нибудь полезным, вроде помощника учителя, или охранника тюрьмы, или сценариста фантастических мультфильмов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !