Exemples d'utilisation de "Ölçü Taşı'nı" en turc

<>
Ölçü Taşı'nı getirdiniz mi? Вы принесли Пробный Камень?
Ölçü Taşı çalınmış, efendim. Пробный Камень украли, сэр.
Gerçek Arayıcı, Gözyaşı Taşı'nı bulamazsa Gardiyan, tüm yaşamı yok edecek. Если Искатель Истины на найдет Камень Слез, Владетель уничтожит все живое.
Perde için ölçü alıyorum. Снимаю мерку для штор.
Bunu bir kez daha söyleyeceğiz. Lütfen bize Filozof Taşı'nı ver. Повторяем ещё раз - пожалуйста, отдайте нам философский камень.
Giriş için iki ölçü yeterli mi? Двух тактов для вступления будет достаточно?
Ne yazık ki, Gözyaşı Taşı'nı bulmak gibi başka bir görevimiz var. Похоже, нам ничего не остается, кроме как найти Камень Слез.
Lanet olası Ölçü Taşı nerede? Где этот чертов Пробный Камень?
Gözyaşı Taşı'nı bana getir. Принеси мне Камень Слез.
Hepsinin de ayağı farklı ölçü ya da şekilde. У всех них разные размеры и формы ног.
Söz veriyorum, Filozof Taşı'nı tamamlayacağım! Я закончу философский камень, обещаю!
Ağırlık, ölçü, yağ miktarı... Вес, размер, процент жира...
Ve Filozof Taşı'nı yarattınız mı? И вы создали философский камень?
Tek bir ölçü var. Существует только одна мера.
İkinci ölçü, ikinci zaman. Второй такт, вторая доля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !