Exemples d'utilisation de "Ölüler" en turc
Yani, ölüler eski davalar için geri gelmeye mi karar verdiler?
Так, может, мёртвые возвращаются, чтобы свести старые счёты?
Hayatının sonuna kadar sen, ölüler ve benim gibi catlaklar olacak!
Все что тебе остается - это мертвецы и чокнутые типа меня.
Yaşayanlar ve ölüler, yalnızca sonsuzluğun sonunda karşılaşırlar.
Живые и мертвые встретятся только в конце вечности.
Ve ölüler gününde orası bitmeyen partilere ve görkemli gösterilere sahne olurdu.
А в День мертвых повсюду были сплошные вечеринки и зрелищные представления.
Eğer ölüler şimdi dirilirlerse burada, dünyada bu, kıyamet gününün yakın olduğu anlamına mı gelir?
Если мёртвые уже ожили, здесь, на земле, это значит, Судный день настал?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité