Exemples d'utilisation de "çöle" en turc

<>
Çöle dönme zamanı geldi. Пора возвращаться в пустыню.
Çöle de bazen yağmur yağar. В пустынях тоже бывают дожди.
Çöle kadar üç saatlik sıcak bir araba yolculuğuna hazır mıyız? Ну а кто здесь готов к трехчасовой поездке по пустыне?
Bir haftada bütün çöle serpilmiş olurum. Через неделю буду рассеян по пустыне.
Hiç çöle gitmedim mesela. Никогда не видел пустыню.
Bir dakika, sen beni çöle götürmüştün. Погоди, ты отвозил меня в пустыню.
Çöle kim su boşaltır ki? Кто сливает воду в пустыню?
"Ve Kutsal Ruh onu çöle doğru ilerletti" "И поведен был Духом в пустыню".
Askerler bizi çöle doğru sıkıştırıyor. Солдаты выжимают нас в пустыню.
O zaman Amphion çöle gitti. Тогда Амфион ушёл в пустыню.
Birileri suyun hepsini çöle boşaltıyor. Кто-то сливает воду в пустыню.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !