Exemples d'utilisation de "çalışmıştı" en turc
Cole, Poole ile yakından çalışmıştı, gerçekten onu sever.
Коул вплотную работал с Пулом, и он ему нравится.
Amanda'yı en son gördüğümüzde beni öldürmeye çalışmıştı.
В прошлый раз Аманда пыталась меня застрелить.
Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama şöhreti bu yüzden değil.
Он пытался создать атомную бомбу для нацистов, но он прославился не этим.
Geçen yıl, sarı kostümlü bir adam başka bir takiyon prototipini çalmaya çalışmıştı.
Человек в желтом костюме уже пытался украсть другой тахионный прототип в прошлом году.
Simone Tanner Chaumet Cezayir'deki bu SCI projesinde gönüllü olarak çalışmıştı.
Симона Таннер Шоме работала в Алжире в качестве волонтера SCI.
Gladis de beni öldürmeye çalışmıştı, ama arabayla değil.
Глэдис, каким только способом не пыталась меня прикончить.
Matthew Perry daha önceden "Dream On" dizisinin bir bölümünde Kauffman ve Crane'le çalışmıştı ve kendisini Chandler'la yakın bulunca rol için seçmelere katılmayı istedi.
Перри ранее работал с Кауффман и Крейном в Dream On, и попросился на прослушивание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité