Exemples d'utilisation de "çekici bulurlar" en turc

<>
Richard, kadınlar, sahip olmadıkları şeyleri çekici bulurlar. Ричард, женщин привлекает то чего у них нет.
Bazı kadınlar tehlikeyi çok çekici bulurlar. Некоторые женщины находят опасность очень привлекательной.
O çekici bir kadın. Это понятно. Она привлекательна.
Eve dönüş yolunu bulurlar. Они найдут путь домой.
Hazırcevap, çekici ve akıllı. Остроумная, обаятельная и умная.
Polislere haber verdik mi seni bulurlar. Если скажем властям, тебя выследят.
Çekici bir çift olmuşsunuz. Вы очень привлекательная пара.
Yeni şeyler bulurlar ve... Они придумают что-то новое...
Seni gerçekten çok çekici buluyorum. Я нахожу тебя крайне привлекательным.
Benim için bir yer bulurlar. Они найдут для меня место.
İnanılmaz çekici, değil mi? Это ужасно привлекательно, правда?
Bizi her zaman bulurlar. Они всегда нас найдут.
Hepsi çok çekici insanlar. Все они очень привлекательны.
Aptal otelin tekinde de bulurlar beni. Они найдут меня в любом отеле.
Kız çok çekici ve aşırı zeki. Она очень привлекательная и очень умная.
Bir daha ki sefere beni bulurlar. В следующий раз меня обязательно найдут.
Adam hem çekici hem de yetenekli. Он является одновременно привлекательным и талантливым.
Nereye gidersem gideyim beni bulurlar. Они достанут меня все равно.
Kadının çok çekici olduğunu düşünmüştüm. Мне она показалась очень привлекательной.
Sence onu bulurlar mı? Думаешь, его найдут?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !