Exemples d'utilisation de "çocuklarını" en turc avec la traduction "своих детей"
Çocuklarını gerçekten seven aileler bir takım fedakârlıklar yapıp, onları evde okuturlar.
Родители, которые любят своих детей, жертвуют деньги на домашнее обучение.
Bu, ailelerin çocuklarını iyi yetiştirdiğini gösteriyor:
Это служит доказательством того, что родители хорошо воспитали своих детей:
Ne zaman "June Colbern" diye arama yapsam çocuklarını boğan şu Portland'lı kadın çıkıyordu karşıma.
Когда ищешь "Джун Колберн", находишь только женщину из Портленда, утопившую своих детей.
Küçük bir ordu tarafından desteklenen Mikael, çocuklarını öldürmek için bastırılamayan bir arzuyla saldırdı..
Руководствуясь неугасимым желанием убить своих детей, Майкл нагрянул, в сопровождении небольшой армии.
Bu, şiddet sonucu çocuklarını kaybetmiş aileler için bir yardım kurumu.
Это группа поддержки родителей, которые потеряли своих детей из-за насилия.
Bu işi o kadar uzun zamandır yapıyorum ki, artık müşteriler çocuklarını gönderiyorlar.
Я занимаюсь этим так долго что некоторые мои клиенты уже присылают своих детей.
Bir kadın eski kocasından intikam almak için çocuklarını öldürür.
Женщина убивает своих детей, чтобы наказать бывшего мужа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité