Exemples d'utilisation de "çok saçma" en turc

<>
Şu çizmeler çok saçma olmuş. Эти сапоги - просто смех.
Sayın Yargıç, bu çok saçma! Ваша честь, это просто нелепо!
O kalemi geri falan vermeyecek. Bu çok saçma. Он не вернет эту ручку, это нелепо.
Kulağa çok saçma geliyor. Это звучит как чушь.
Üzüntü, bu çok saçma... Печаль, это просто глупость!
Bu çok saçma, konuşan şekerleme. Это просто смешно, говорящая ириска.
Bu çok saçma Paris. Пэрис, это нелепо.
Çok saçma, üç masadan olusuyor. Нелепость. Он сделан из трех столов.
Çok saçma ama kendimi iyi hissediyorum. Это абсурд, но мне хорошо!
Kavga etmemiz çok saçma. Это смешно - драться.
Bu resmi davranışlarınız çok saçma. Ваш официальный тон становится абсурдным.
Çok saçma bir oyun, Hanna. Эта игра такая глупая, Анна.
Bu çok saçma Alex. Алекс, это безумие.
Bu çok saçma! Parfümümü herkes saçabilir ortalığa. Кто угодно мог разбрызгать в комнате эти духи!
Aynı çatı altında yaşıyoruz ama birbirimiz hakkında bir şey bilmeden, yaşayıp gitmek çok saçma! Это глупо, жить под одной крышей, и ничего не знать друг о друге.
Bu bu çok saçma. Это же просто нелепо.
Hadi ama. Bu çok saçma. Перестань, это же глупости.
Bağışlayın ama, bana çok saçma geliyor. Прошу прощения, я чувствую себя смешным.
Dostum bu çok saçma. Чувак, это бред.
Bu organizasyon çok saçma. Это все такая глупость.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger