Exemples d'utilisation de "çok severim" en turc

<>
Canlı kızları çok severim. Люблю девчонок с характером.
Marguerite Hala'yı çok severim. Я люблю тетю Маргарет.
Evet, gezmeyi çok severim. Да, ужасно хочу путешествовать.
O fıkrayı çok severim, sürekli de anlatırım. Мне нравится эта шутка. Я её постоянно рассказываю.
Orayı çok severim, ama genelde çok kalabalıktır. Обожаю это место, но оно обычно переполнено.
Su sesini çok severim. Я люблю шум воды.
Ayrıca hediye vermeyi çok severim. Çocukları da delicesine severim. А ещё я люблю делать подарки и обожаю детишек.
Bu dansı çok severim. Мне нравится этот танец.
O zaman onu daha da çok severim. Тогда я буду любить его ещё больше.
İki şeyi çok severim: Мне нравятся две вещи:
Yuvarlak şeyleri çok severim. Мне нравятся круглые штучки.
Bu şarkıyı çok severim. Я люблю эту песню.
Mor rengi de çok severim. И мне очень нравится фиолетовый.
ve Cappuccino'yu da çok severim. И я просто обожаю капучино.
Mr. Monk, aile filmlerini çok severim. Мистер Монк, я обожаю домашние видео.
Baştan yaratmaları çok severim ben. Мне нравится создавать новый интерьер.
Senden farklı olarak, ben gün ışığını çok severim. В отличие от тебя, я не боюсь света.
Bu arabayı çok severim. Мне нравится эта машина.
Şahsen sakin müziği de yüksek sesli müzik kadar çok severim. Сам я люблю тихую музыку не меньше, чем громкую.
Sadece o filmi çok severim. Просто я обожаю этот фильм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !