Exemples d'utilisation de "çok uzak" en turc
Bu küçük kulübe, beni çok uzak yerlere götürüyor.
Эта будка, которая переносит меня в далекие места.
Seni çok uzak bir zamana götürmeyi teklif etmiyorum.
Я не собираюсь переносить тебя на большие расстояния.
Gerçekten çok uzak olmanın ötesinde bu resmen kuyruklu bir yalan.
Не считая того, что это большая и жирная ложь.
Çok uzak değil, oraya gitmemiz birkaç saati alır.
Это недалеко. Нам понадобится пару часов, чтобы доехать.
Böyle bir zaman yolculuğu yapabilsek bile teknolojik olarak ancak çok uzak bir gelecekte mümkün.
Если такие путешествия во времени действительно возможны, они лежат в далеком технологическом будущем.
İlk so - so soldan sa - sapıyorsunuz, sa - sağa saparsanız ço - çok uzak.
Если мы поедем по дороге налево, налево. А если поедем направо, тогда будет действительно далеко.
Çok uzak olursa kalmaya gelirler çok yakın olursa sos yapmaya bile gelir.
слишком близко, чтобы остаться на ночь и слишком далеко для соуса.
Ve kesinlikle, çok uzak geçmişteki kertenkele ataları ve kuzenleri ona çok benziyor olmalıydılar.
Несомненно, что в далёком прошлом предки и родственники современных ящериц выглядели очень похоже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité