Exemples d'utilisation de "ölümünü" en turc avec la traduction "смерть"
Bir denizci subayın ölümünü araştırıyoruz, Bay Sutton.
Мы расследуем смерть морского офицера, мистер Саттон.
Kara delik bir bakıma, bir yıldızın kesin ölümünü ifade eder.
B каком-то смысле, черная дыра - это окончательная смерть звезды.
İstihbarat şefi beni, Jai'nin ölümünü araştırmam için komisyona atadı.
Директор включил меня в трёхстороннюю комиссию, расследующую смерть Джая.
Genç bir öğrencinin ölümünü araştırıyorum Naomi Preston.
Я расследую смерть молодой студентки Наоми Престон.
Bir hayvanın ölümü, ebeveynin ölümünü kabullenmeyi kolaylaştırır.
Смерть домашнего любимца помогает легче принять смерть родителей.
Ben de onun ölümünü Bonnie'yi hayata döndürmek için kullanmak istiyorum.
Я хочу использовать его смерть чтобы вернуть Бонни к жизни.
Dedektif Sanchez, Tino Rodriguez'in ölümünü başkasının üzerine yıkmak için suçlayacak birini arıyor...
Детектив Санчез ищет способ переложить вину за смерть Тино Родригеза на кого-то другого.
Dedektif Beckett Ana'nın ölümünü araştırıyor ama çanta hala kayıp.
Детектив Бекет расследует смерть Ана, но сумочку пропала.
Evet ama sadece bir kere Maddy'nin ölümünü tahmin etti ve sonra başka bir tahminde bulunabilmek için yıllarını harcadı.
Да, но только однажды. Она предсказала смерть Мэдди, а потом десятки лет пыталась предсказать что-то еще.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité