Exemples d'utilisation de "öldürürüm" en turc
Siz de beni serbest bırakacaksınız yoksa sizi olduğunuz yerde öldürürüm.
И вы отпустите меня или я убью вас на месте.
Adalet sağlansın yoksa onu kendi ellerimle öldürürüm, hemen şuracıkta!
Я требую справедливости. Или я сам убью ее прямо сейчас.
"Başka bir adamın çocuğunu doğurduğunu göreceğime seni öldürürüm". dedi.
Я лучше убью тебя, чем увижу с ребенком от другого мужчины!
Ya bu gece dövüşürüsün ya da seni hemen öldürürüm.
Будешь сражаться вечером, или я убью тебя сейчас!
Dursana! Oğluma bir daha dokunursan seni öldürürüm seni sefil o.. spu çocuğu!
Еще раз тронешь моего мальчика, жалкий сукин сын, и я убью тебя!
Eğer onu öldürürsen, ben de seni bu hançerle öldürürüm.
Если ты убьёшь его, я убью тебя этим кинжалом.
Seni benden daha fazla kimse sevemez. Ama gitmene izin vermektense seni öldürürüm daha iyi.
Никто вас не полюбит больше, но я скорее вас убью, чем отпущу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité