Exemples d'utilisation de "öldürecek" en turc
Bir şey yapmam lazım, yoksa önce bu orospu çocuğu bizi öldürecek.
Я должен что-то предпринять, пока этот сукин сын нас не убил.
Boggs, bir atı bile öldürecek kadar içki içmekle kalmadı.
Боггс не только выпил объём пива, способный убить лошадь.
Bayan Flanagan Godric, işini bitirdikten sonra beni muhtemelen öldürecek olan fena bir tecavüzcünün elinden beni kurtardı.
Мисс Флэниган, Годрик спас меня от огромного насильника, который меня бы ещё и убил наверняка.
Bana buraya neden geldiğini söyleyecek misin yoksa beni öldürecek olan bu belirsizlik mi?
Так ты скажешь, зачем ты здесь? Или ожидание должно меня убить?
Her saniyenin önemi var. Bu Eben'i durdurup içindeki iblisleri öldürecek mi?
Он остановит Эбена, убьёт демонов, которые живут в нём?
Alexander Kirk seni öldürecek ama şaşırtıcı olan seni daha önce ele geçirmem.
Александр Кёрк убьет тебя. Удивительно, что я до тебя добрался первым.
Şimdi, kimseyle kontak kurmaya çalışma, yoksa Larry seni öldürecek.
И не пытайся связаться с кем-нибудь, иначе Ларри тебя убьет.
İksiri içeceğim, Bonnie Klaus'u öldürecek ve sonunda her şey bitmiş olacak.
Я выпью эликсир, Бонни убьет Клауса, а потом все закончится.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité