Exemples d'utilisation de "öldürmekle tehdit etti" en turc
Baronlar beni öldürmekle tehdit etti, size ihanet etmem için beni zorladılar.
Бароны, угрожая смертью, принудили меня подписать её, предав вас.
Dr. Strauss öğrencisine, Carrie Cooke'un ayağını balyozla kırmayı emretti sonra da bizi öldürmekle tehdit etti.
Доктор Штраусс велел своему ученику сломать ноги Кэрри Кук кувалдой, а затем угрожал убить нас.
Patrick Sr. Eğer kızdan vazgeçmezse, ikisini de öldürmekle tehdit etmiş.
Патрик-старший пригрозил убить их обоих, если Пэдди ее не бросит.
Hepimiz yorgunluktan ölüyorduk ve parlamentoyu geciktirmekle tehdit etti.
Мы устали, а он мне угрожал расправой.
Babam büyük bir ibne olduğumu söyledi ve evlatlıktan reddetmekle tehdit etti.
Отец сказал, что откажется от меня. Он назвал меня гомосеком.
Size daha önce anlatmalıydım ama yapamadım çünkü tüm planı mahvetmekle tehdit etti.
нужно было рассказать раньше, он ставил под угрозу весь наш проект.
Kelly'nin paraya ihtiyacı vardı ve kitabının yalan olduğunu ifşa etmekle mi tehdit etti?
Келли, нуждаясь в деньгах, угрожала раскрыть, что ваша книга ложь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité