Ejemplos del uso de "öneriyorum" en turco
Mahkeme'nin adamlarına yiyecek ve şarap sunarak onların aklını çelmeyi öneriyorum.
Предлагаю отвлечь войско Двора, предложив им еду и вино.
Ben de size mutlaka bu yeleği giymenizi öneriyorum efendim.
А я настоятельно прошу вас надеть жилет, сэр.
Bay başkan, en yüksek savunma durumuna geçmeyi öneriyorum.
Господин президент, я рекомендую сохранять максимальный уровень защиты.
pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum.
Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов.
Bu yüzden aynısını Bond'a yapmayı öneriyorum. - Nasıl?
Поэтому, я предлагаю сделать тоже самое с Бондом.
Efendim, gezegende gözüken hastalığı göz önüne alarak gidip Kino'yu getiren herkesi karantinaya almayı öneriyorum.
Сэр, учитывая возникшее на планете заболевание, предлагаю изолировать всех, кто забирал Кино.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad