Exemples d'utilisation de "üçüncü" en turc avec la traduction "третий"
Traductions:
tous208
третий91
третьего41
третьем13
третьим13
третья12
третьей11
третье10
третью7
три5
уже третий2
третьему1
третий раз1
уже третье1
Üçüncü albüm "In Your Room" 2009 yılında yayınlandı.
Третий альбом группы под названием "In Your Room" вышел 30 октября 2009 года.
Seni uyarıyorum, bu günler iyi eleman olmak üçüncü karımdan bile daha beter kahpe.
Должен предупредить тебя, условия в эти дни жёстче, чем мой третий брак.
Starboy, Kanadalı şarkıcı ve söz yazarı The Weeknd'in üçüncü stüdyo albümü.
Starboy - третий студийный альбом канадского певца The Weeknd.
Olur da üçüncü kez karşılaşırsak, bil ki birileri seni öldürmemi istiyordur.
Если встретимся в третий раз, значит, мне велели убить тебя.
Üçüncü sezonun DVD yayını 1. bölgede, Blu-ray yayını ise A bölgesinde 7 Haziran 2011'de yapılmıştır.
Полный третий сезон был выпущен на DVD для Региона 1 и на Blu-ray для Региона А 7 июня 2011.
Bütün cadılarda şeytanı emzirmek için üçüncü bir meme ucu bulunur.
У всех ведьм есть третий сосок, чтобы вскармливать дьявола.
Üçüncü cilt ise, kahvedeki bahsi kimin kazandığını kesin olarak belirleyecekti.
Третий том раз и навсегда определит, кто выиграл кофейный заклад.
2007'de Guetta'nın üçüncü albümü "Pop Life" yayımlandı.
18 июня 2007 года Гетта выпускает третий сольный альбом - Pop Life.
Wishmaster, Finlandiyalı rock müzik beşlisi Nightwish'in üçüncü stüdyo albümüdür.
Wishmaster () - третий студийный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish.
"Magic", Amerikalı rapçi B. o.B'nin ilk stüdyo albümü "" den çıkan üçüncü single'ıdır.
"Magic" - третий сингл B.o.B с его дебютного студийного альбома "".
2018 FIFA Dünya Kupası OFC elemeleri Üçüncü Tur maçları, 7 Kasım 2016 tarihinden itibaren oynanacaktır.
Третий раунд матчей ОФК за Чемпионат мира по футболу 2018 (отборочный турнир) года стартовал 7 ноября 2016.
Joseph'in buraya üçüncü kez girmeniz için izin vereceğini sanıyor musunuz?
Думаете, Джозеф позволит вам вернуться сюда в третий раз?
25 Ekim 2008 tarihli Tyne-Wear derbisinde, Sunderland'deki üçüncü golünü kaydederken, Sunderland maçı 2-1 aldı.
25 октября 2008 года в "Тайнвирском дерби" против "Ньюкасла" Сиссе забил свой третий гол за клуб, "Сандерленд" побеждает 2:1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité