Exemples d'utilisation de "üç" en turc avec la traduction "трое"
Traductions:
tous562
три414
трех76
трое27
тремя14
трижды10
троих10
третий6
трем2
раз1
уже1
через три1
Üç oğlunuz da aynı anda askere gidecek. Bu seçimlerde nasıl rol oynar?
Все трое ваших сыновей начнут одновременно, это представление для предстоящих выборов?
Lou, yarınki altın sevkiyatında vagonda üç tane muhafız istiyorlar.
Лу, они хотят, чтобы завтра сопровождающих было трое.
"Üç adam, üzerlerinde yaklaşık milyar dolarla bankadan çıktılar."
"Трое мужчин сбежали, похитив около, 6 миллиона долларов.
Paranın sizde olduğunu, bizim gibi o üç adam da biliyor.
Те трое не хуже меня знают, что деньги у вас.
Üç kişi daha öldü. Bense bir daha asla kardeşimi göremeyebilirim.
Еще трое погибли, и я могу никогда увидеть сестру.
Üç ayrı kişi, seni nehre bir çakı fırlatırken görmüş.
Трое видели, как ты выбросил нож в лос-анджелесскую реку.
Verdikleri kararların karşılığında ödeme alan ve şu anda aktif görevde üç yargıç var.
На скамье трое судей, которые получают оплату в обмен на свои решения.
Ve model öve döndüğümüzde üç Bluth erkeği, erkeklikleriyle mücadele ediyorlardı.
А в эталонном доме трое парней Блут страдали из-за своей мужественности.
Miles ve üç arkadaşı bir hafta kadar önce adaya geldi.
Майлз и еще трое прилетели на остров около недели назад.
İçeride üç silahlı şüpheli, civarında rehine.. bir de güvenlik amirini çok kötü dövmüşler.
Трое вооруженных подозреваемых внутри, около заложников, и они довольно сильно разнесли охрану безопасности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité