Exemples d'utilisation de "ünlü" en turc avec la traduction "известный"
Traductions:
tous63
известный14
знаменитый5
известного5
известных4
знаменитого3
знаменитой3
знаменитые3
знаменитым3
знаменитыми3
известным3
знаменитая2
знаменитую2
известная2
известные2
звездой1
звезды1
знаменитостей1
знаменитости1
знаменитость1
знаменитостями1
известен1
известную1
имя1
Evet, Tucker Franklin. Ünlü golf oyuncusu ve hayırsever.
Да, Такер Франклин, известный гольфист-профессионал и филантроп.
Çok özel, dünyaca ünlü dedektif, Bay Hercule Poirot.
Супер-специалист, известный на весь мир сыщик. Мистер Эркюль Пуаро.
Babam madem bu kadar zengin ve ünlü, biz neden fakiriz?
Если он такой богатый и известный, Почему мы такие бедные?
Ben Peter Griffin, ünlü menajer, ama siz bana PG-13 diyebilirsiniz.
Это Питер Гриффин, известный агент, но можете звать меня PG-13.
Los Angeles Emniyetinin en iyilerinden ve ünlü bir Hollywood danışmanı.
Один из лучших в полиции ЛА и известный голливудский консультант.
Ünlü bir film yönetmeni ve senarist olan Milius, bir Gracie öğrencisi olarak, etkinliğin kreatif direktör olarak hareket etmeyi kabul etti.
Милиус, известный кинорежиссёр и сценарист, а также ученик Грейси, согласился быть креативным директором этого соревнования.
Janick Robert Gers (27 Ocak 1957, Hartlepool, İngiltere) ünlü İngiliz heavy metal grubu Iron Maiden'da gitaristlik ve şarkı yazarlığı yapmaktadır.
Яник Роберт Герс (; р. 27 января 1957) - британский гитарист, музыкант, автор песен, прежде всего известный как гитарист популярной хэви-метал-группы Iron Maiden.
Tarihi. 1872'de, New York'ta Chester şehrinde, ünlü sütçü William Lawrence devrimci yeni bir krem peynir hazırladı.
В 1872 году в городе Честере, штат Нью-Йорк известный молочник Вильям Лоуренс приготовил революционно новый сливочный сыр.
Ocak 1860 sonlarında Lima'ya ulaşan Markham ve ekibi, ki içlerinde ünlü botanikçi Richard Spruce da bulunuyordu, Aralık 1859'da Peru'ya gitmek için İngiltere'yi terketti.
Маркем и его команда, в которую вошёл известный ботаник Ричард Спрус, покинули Англию в декабре 1859 и прибыли в Лиму в январе 1860 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité