Exemples d'utilisation de "ısmarlarım" en turc

<>
Daha sonra gelirsen, sana içki ısmarlarım, ha? Заглянешь попозже, я угощу тебя стаканчиком-другим, ага?
Nadiren reçeli börek ısmarlarım. Я редко заказываю пирог.
Evet bayan. Evet bayan. - Ben ısmarlarım. Да, мэм, я могу его заказать.
Sana viski ısmarlarım ya da artık önünde her ne varsa. Я угощу тебя скотчем, или что ты там пьешь.
Sana yemek de ısmarlarım. Я куплю тебе обед.
Sana sonra yemek ısmarlarım - Domuzlu sandwich, değil mi? После я куплю вам обед. Сэндвич со свининой, верно?
Bir ara kahve ısmarlarım. Я куплю Вам кофе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !