Exemples d'utilisation de "Şarabı" en turc
Dün erzak dolabında bir buçuk kasa kilise şarabı vardı, ama bugün...
Но вчера в шкафу коммуны стояло полтора литра вина, а сегодня...
Kalelerin zencefilli çörekten yapıldığı kale hendeklerinin böğürtlen şarabı dolu olduğu bir yer.
Где замки из имбирных пряников, А рвы наполнены вином из ежевики.
Bir süreliğine içeceği son iyi porto şarabı olabilir.
Возможно, последний бокал портвейна за долгое время.
Fransız şarabı konusundaki bilginle beni etkilemeye çalışmaya devam mı edeceksin yoksa soruma cevap mı vereceksin?
Будете и дальше пытаться произвести впечатление знанием французских вин, или ответите на мой вопрос?
Bana ders vermek istiyorsan önce bir şişe pirinç şarabı al!
Нечего мне нотации читать! Лучше купи бутылку рисового вина!
Çikolata ve İtalyan şarabı her zaman birbirine yakışmıştır.
Шоколад и Итальянское вино всегда составляли неплохой дует.
Bir bayan büyük bir evden kovulacaksa, Büyük bir bardak beyaz şarabı hakeder.
Леди только что вышла из большого дома, она заслуживает бокал хорошего вина!
Eğer bu gece şarabı fazla kaçırdığım için bu kadar sarhoş olmasaydım sana bu mektubu asla yazamazdım.
"Я выпил так много вина сегодня", иначе я никогда бы не написал этого.
Polonya sosisi, Fransız şarabı, İsviçre çikolatası.
Польские колбасы, французское вино, швейцарский шоколад.
Mantarı itelememiz ve içinde küçük, pis mantar tıpa parçacıklarıyla şarabı içmemiz gerekiyor.
Нужно просто её протолкнуть и пить вино с мелкими грязными крошками от пробки.
Pekala, en iyi şampanyanızdan bir şişe alalım, şarabı daha sonra söyleriz.
Хорошо, мы возьмем бутылку вашего лучшего шампанского и мы закажем вино позже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité