Exemples d'utilisation de "Şarj" en turc
Traductions:
tous13
зарядить3
зарядки2
аккумуляторы1
зарядник1
перезарядку1
подзарядиться1
батареи1
зарядное1
заряжаться1
индикацию1
bir JBL PowerUp MD-100W sütun (bir akıllı telefon şarj işlevi olan), taşınabilir JBL PlayUp MD-51W sütun, Nokia BH-940 kablosuz kulaklıklar.
колонка JBL PowerUp MD-100W (с функцией зарядки смартфона), колонка портативная JBL PlayUp MD-51W, беспроводные наушники Nokia BH-940.
Biliyorum, ama pillerimi şarj etmek için alkole ihtiyacım var.
Знаю, но мне нужен алкоголь, чтобы подзарядить аккумуляторы.
Ayrıca dakika önce yeni bir şarj cihazı almış. Ama telefonundan henüz sinyal gelmiyor.
А также купила новый зарядник минут назад, но сигнала телефона ещё нет.
Youngsoo, unutmadan, şarj etmesi sadece dakika sürüyor.
Кстати, Ёнсу, на перезарядку требуется лишь минут.
Ben de fabrikadaki eğitim yayınlarını dinleyerek kendimi şarj etmeyi öğrendim.
Поэтому я попыталась подзарядиться, слушая учебные инструкции на фабрике.
Orijinal pilleri Mayıs 2009'da piyasaya sunulduktan 19 yıl sonra değiştirildiğinde, Hubble Uzay Teleskobu, Alçak Dünya yörüngesindeki herhangi bir NiH2 pilin en fazla şarj ve deşarj döngüsü ile yol açtı.
Телескоп Хаббла, когда его оригинальные батареи были заменены в мае 2009 года спустя 19 лет после запуска, достиг наибольшего числа циклов разряда среди NiH2 батарей на низких опорных орбитах.
A / C seyahat şarj cihazı ve bir USB veri kablosu telefonla birlikte verilir.
В комплекте с телефоном имелось зарядное устройство и USB-кабель для передачи данных.
Telefon, özel bir şarj cihazına yerleştirilebilir ve kablo bağlantısı olmadan şarj edilebilir.
Телефон может быть размещен на специальном зарядном устройстве и заряжаться без подключения проводом.
Akü deşarj olurken, hidrojen basıncı düşer ve güvenilir bir şarj göstergesi sağlar.
По мере разряда аккумулятора давление водорода падает, обеспечивая надёжную индикацию степени разряда.
Elektrikli otomobilleri binlerce kilometre için şarj edebilir.
Он может зарядить электрокар на тысячи миль.
Buna ek olarak, JBL PowerUp sütunu (Nokia MD-100w) ve Nokia DT-910 kablosuz şarj standı gibi kablosuz şarj etme fonksiyonuna sahip ek aksesuarlar da bulunmaktadır.
Кроме того, существуют дополнительные аксессуары с функцией беспроводной зарядки, такие, как колонка JBL PowerUp (Nokia MD-100w) и беспроводная зарядная подставка Nokia DT-910.
Geçen gece ne yapıyordun? Neredeydin de telefonu nu şarj edemedin?
Где ты был прошлой ночью, что не смог зарядить телефон?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité