Exemples d'utilisation de "Şarj aletimi" en turc

<>
Şarj aletimi gördün mü? Не видел мою зарядку?
Pupar'ı sadece aramızda en genç dünyaya gelen kişi şarj edebilir. Младший член нашей общины - только он может зарядить Пупар.
İşemeye. Aletimi tutmak ister misin? Ты хочешь подержать мой член?
Ben de fabrikadaki eğitim yayınlarını dinleyerek kendimi şarj etmeyi öğrendim. Поэтому я попыталась подзарядиться, слушая учебные инструкции на фабрике.
Ama ben kendi aletimi hak ettiği yere sokmaya devam edeceğim. Я просто стараюсь, чтобы мой елдак висел где надо.
Pillerin içinde biraz şarj kalmış olmalı. Похоже в батареях еще остался заряд.
Aletimi koparmak mı istiyorsun? Хочешь подёргать моего малыша?
Ayrıca dakika önce yeni bir şarj cihazı almış. Ama telefonundan henüz sinyal gelmiyor. А также купила новый зарядник минут назад, но сигнала телефона ещё нет.
Alet deri içinde şarj olacak. Устройство будет заряжаться через кожу.
Bu arada, pillerin şarj süresi giderek azalıyor. Кстати, эти аккумуляторы уже заряд не держат.
Bu, şarj dolum yerinin arkasında saklı bulundu. Это было найдено за твоим местом для зарядки.
Şarj cihazımız da yok. У нас нет зарядки.
Tamam, telefonun şarj aletini aldın mı? Хорошо, вы получите ваш телефон заряжен?
Elektromanyetik dalga üreticin ve şarj aletin var mı? У тебя есть электромагнитный волновой прибор и батарейка?
Onu senin için şarj edebilirim. Я могу поставить капельный зарядник.
Geçen gece ne yapıyordun? Neredeydin de telefonu nu şarj edemedin? Где ты был прошлой ночью, что не смог зарядить телефон?
Youngsoo, unutmadan, şarj etmesi sadece dakika sürüyor. Кстати, Ёнсу, на перезарядку требуется лишь минут.
Ley hatlarını şarj etmek için aletleri kullanıyor. Он использует приборы, чтобы зарядить лей-линии.
Annesi ona pipisini falan şarj etmesini söylemiş. Его мама велела ему зарядить какую-то пупку.
Pardon, güneş ışığıyla çalışan şarj aleti mi o? Извини, это зарядка для телефона на солнечных батареях?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !