Exemples d'utilisation de "şeyini feda" en turc
Her şeyini feda etti ve sen onu öylece bir kenara fırlattın.
Она пожертвовала всем, а ты попросту оставил ее за бортом.
Hayatta kalmak istiyorsan her şeyini feda etmen gerekir.
Ты должен пожертвовать всем, если хочешь выжить.
Bunlar bana zevk veriyor, ama ayrıca günlük hayatta yapabileceğim bir şeyi feda etmemi sağlıyor.
Всё это приносит мне радость. Но вместе с тем это то, чем можно пожертвовать.
Bana verdiğin o Roomba şeyini neden geri verdim sanıyorsun?
Почему ты думаешь я тебе вернул эту робо штуку?
Ama muhakkak hayatını bilim için feda edecek birkaç manyak bulabilirler öyle değil mi?
Но они ж могут найти какого-то чокнутого, который пожертвует жизнью ради науки?
Antreman yaparak ve kendini feda ederek saatlerini harcadın.
Да, и ты тренировался часами, жертвовал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité