Exemples d'utilisation de "şiirler yazardı" en turc

<>
O da bana şiirler yazardı. Он тоже писал мне поэмы.
Dikiş, nakış ve Crawfie ile şiirler okumak. Шитье, рукоделие и заучивание стихов с гувернанткой.
Ethan muhteşem bir yazardı. Итан был талантливым писателем.
Bütün bu ölüm hakkındaki şiirler. Все эти стихи о смерти.
Tüm eserlerini kendi yazardı. Сам полностью всё записывал.
Büyükbabam şiirler mi yazmıştı? Мой дедушка писал стихи?
Burada hakkında bir dosya olsaydı içinde ne yazardı? Если кто-то был файл для вас Что сказать?
Hâlen sürekli ölüm korkusuyla yaşıyorlar ve ara sıra bize kasvetli şiirler yolluyorlar. Остался только постоянный страх смерти. Иногда они присылают нам полные отчаяния стихи.
Francis böyle ufak kartlara yazardı. Фрэнсис писал на таких карточках.
Rahat bir uyku uyuması için ona şiirler okuyacağım. А для приятных снов я прочту ему стихи.
Herkese, ve bana, her gün mektuplar yazardı. Он всем писал письма, и мне каждый день.
Ne tarz şiirler yazıyorsunuz? Какую поэзию вы пишете?
Ama çok güzel şiirler yazmış. Но он писал чудесные стихи.
Eddie, onlar sadece öykü ve şiirler. Эдди, это только рассказы или стихотворения.
Oyunlar, filmler, şarkılar, şiirler romanlar, radyo. Пьесы, кино, песни, стихи романы, радио.
Onun hakkında şarkılar ve şiirler yazıldı. О нём были написаны песни и стихи.
Yale College'a devam ederken edebiyata ilgi duymaya ve şiirler yayımlamaya başladı. Уиллис обнаружил интерес к литературе в Йельском университете, начав публиковать стихи.
Çispiyakov'un ilk çıkan kitabı ("Şolban" (Шолбан) şiirler güldestesi) 1934 yılında yayınlandı. Первая книга Чиспиякова (сборник стихов "Шолбан") вышла в 1934 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !