Exemplos de uso de "Adaletin" em turco

<>
Adil olmanın, adaletin ve özgürlüğün yalnızca sözden ibaret olmadığını bir bakış açısı olduğunu göstermeyi umdu. Он надеялся напомнить миру что честность, справедливость и свобода это не только слова. Это перспективы.
Evet, Ellie için adaletin yerine gelmesini çok istemiş. Да, он очень хотел добиться справедливости ради Элли.
Bu durumda adaletin engellenmesi yüzünden seni tutuklamak ya da yok etmek zorundayım. Тогда я арестую тебя за сопротивление служащему закона при исполнении. Или уничтожу.
Judge Reinhold gerçek bir yargıç değildir ve yüce adaletin onuruna haiz değildir. Джадж Рейнхолд не является настоящим судьей и не получал высшую актерскую награду.
Gotham halkının adaletin hızlıca yerini bulduğunu görmesi için Pepper feda edildi. Пеппер был жертвой, чтобы люди Готэма увидели что правосудие восторжествовало.
Adaletin menfaati, yeni kanıtlar bulunduğu için idam kararının ileri bir tarihe ertelenmesine delalet eder. В интересах правосудия, вы должны отменить казнь осужденного в связи с появлением новых улик.
Tek istediğim Oswald için adaletin yerini bulması. Я лишь хочу справедливости для малютки Освальда.
Bay Walker, adaletin sonunda yerini bulduğunu görmekten ne kadar memnun kaldığımı anlatmaya kelimeler yetmez. Мистер Уокер, не могу выразить, насколько я рад, что справедливость наконец восторжествовала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.