Exemples d'utilisation de "Adamım" en turc avec la traduction "человек"

<>
Ben meşgul bir adamım, Mösyö Poirot. Месье Пуаро, я очень занятой человек.
Ben mantıklı bir adamım Sayın Başkan. Я благоразумный человек, господин президент.
Dooley ve Wayne onu dövmekle meşgulken üç adamım onu tuttu. Трое человек его держали, а Дули и Уэйн наказывали.
Sen beni hiç dinlemiyor musun adamım? Вы даже слушать меня, человек?
Ben kalben basit bir adamım ama inançla doluyum. Я человек простой, но вера моя тверда.
Hayır, sadece normal bir dedektif olan basit bir adamım. Сила? Нет, я простой человек, обычный детектив.
Ama benim şu pasaportları ayarlayan adamım biraz paranoyak bir kaçıktır. Но мой человек, занимающийся паспортами, он - параноик.
Sadece sana basit bir soru sormaya gelmiş bir adamım. Я человек, который пришел с одним простым вопросом.
Ben, dünyadaki en ünlü adamım. Я самый известный человек в мире.
Ben büyük bir masanın arkasında küçük bir adamım. Я всего лишь маленький человек за большим столом.
Sadece bir sürü eski dostu olan yaşlı bir adamım. Я просто старый человек, у которого много друзей.
Bak, Ally, ben zaten tuhaf bir adamım... Слушай, Элли, я и так странный человек...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !