Exemples d'utilisation de "Apple" en turc
Adaylıklar 21 Temmuz 2015'te Apple Music'in Beats 1'ı ile duyuruldu.
Номинанты были объявлены 21 июля 2015 года через Apple Music's Beats 1.
Kayıtlı geliştiriciler, Apple Developer web sitesinden paketi önizleme sürümlerini ve önceki sürümlerini indirebilirler.
Зарегистрированные разработчики также имеют доступ к бета-сборкам через сайт Apple Developer.
Oyun Merkezi, 8 Nisan 2010'da Apple tarafından barındırılan bir iOS 4 önizleme etkinliği sırasında duyuruldu.
Game Center был анонсирован во время предварительного просмотра iOS 4, организованного Apple 8 апреля 2010 года.
Apple Fotoğraflar Apple tarafından geliştirilen fotoğraf yönetimi ve düzenleme uygulamasıdır.
Фото ("Photos") - приложение для работы с фотографиями, разработанное Apple.
iTunes Ping Apple tarafından geliştirilen ve işletilen, yazılım odaklı, müzik odaklı sosyal ağ ve öneri sistemi servisiydi.
iTunes Ping "(также известен как Ping)" - встроенная в iTunes и iOS, музыкально-ориентированная социальная сеть, разработанная и поддерживаемая компанией Apple.
Quick Look Apple tarafından geliştirilen ve Mac OS X Leopard işletim sisteminde tanıtılan hızlı bir önizleme özelliğidir.
Quick Look () - функция быстрого предварительного просмотра содержимого файла, не открывая его. Функция разработана Apple и включена в Mac OS X Leopard.
Neden Apple II'ye milyonlar yatırmaya devam ediyoruz biliyor musun?
Ты знаешь почему мы вкачиваем миллионы в Apple ll?
Touch ID, kullanıcılara Apple cihazlarının kilidini açmasına, çeşitli Apple dijital medya mağazalarında (iTunes Store, App Store ve iBooks) alışveriş yapmasına ve Apple Pay'ın çevrimiçi veya uygulamalarda kimliğini doğrulamasına izin verir.
датчик позволяет пользователям производить разблокировку устройств, а также подтверждать покупки в App Store, iTunes Store и iBooks Store, при помощи одного из сохранённых отпечатков.
Touch ID, veya Dokunmatik Kimlik Apple tarafından tasarlanmış ve piyasaya sürülmüş bir parmak izi tanıma özelliğidir.
Touch ID - сканер отпечатков пальцев, разработанный корпорацией Apple.
Spor masaları ve tezgâhlar, Apple Store'daki tablolara benzer.
Столы и скамейки будут напоминать те, которые можно видеть в Apple Store.
1982 yılında, 15 yaşında bir lise öğrencisi olan Rich Skrenta tarafından Apple II sistemleri için yazılmıştır.
Вирус был написан в 1981 году 15-летним школьником Ричардом Скрента для компьютеров Apple II.
Apple 19 ülkeden inşaat firmaları ile tasarım ve malzeme temini için çalışdı.
Apple работает со строительными компаниями из 19 стран мира для проектирования и поставки материалов.
Apple 6 mart 2008 yılında iPhone için Exchange ActiveSync lisansladı.
6 марта 2008 года Apple лицензировала у Microsoft Exchange ActiveSync для iPhone.
Bilgiler şifrelendi, ancak Apple, geliştiricilerle ilgili bazı bilgilere erişilebileceğini garanti etmedi.
Информация была зашифрована, но Apple, не может гарантировать, что какая-либо информация о разработчиках не была украдена.
20 Mart 2002'de Apple, ilk nesil iPod için 10GB modelini US $499 karşılığında piyasaya sürdü.
20 марта 2002 г. Apple представили 10-гигабайтную модель iPod первого поколения.
AirPods, 7 Eylül 2016'da iPhone 7 ve Apple Watch 2. seri'nin yanı sıra piyasaya sürüldü.
AirPods были представлены 7 сентября 2016 года вместе с iPhone 7 и Apple Watch Series 2.
Apple DOS'teki sistem dosyası kısıtlamalarına rağmen epey şık, küçük bir başarıydı.
Несмотря на ограничения файловой системы Apple DOS Это было довольно изящное достижение.
tarafından geliştirilen sunum programı uygulamasıdır. Apple Pages ve Apple Numbers ile birlikde iWork yazılım paketinin bir parçasıdır.
Keynote - компьютерная программа для подготовки презентаций, разработанная как часть набора офисных программ iWork от компании Apple.
1983 yılında Apple ürün geliştirme bölümüne dönmeye karar verdiyse de sadece mühendislik yapmayı ve çalışanlara moral destek olmayı ister.
В 1983 он решил вернуться в команду разработчиков Apple, и ему нужна была должность инженера и стимулирующего элемента компании.
29 Nisan 2003 tarihinde Apple, tamamen yeniden tasarlanmış üçüncü nesil iPod'u duyurdu.
18 апреля 2003 г., Apple анонсировала полностью переделанный iPod третьего поколения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité