Ejemplos del uso de "Arkadaşını" en turco
Traducciones:
todos30
друга4
подругу3
своего2
своего друга2
свою девушку2
твоего2
твою2
девушку1
друг1
дружков1
друзей1
коллегу1
лучшего друга1
лучшую подругу1
подругой1
подружку1
своей1
свою подругу1
твоего друга1
твою девушку1
Eski arkadaşını onu öldürdün böylece ona borcun olduğunu parayı ödemeyecektin, değil mi?
Вы убили свою старую подругу, чтобы вам не пришлось с ней расплачиваться?
Cole, kız arkadaşını susturmak için avukatını göndermiş.
Коул отправил своего юриста, чтобы заткнуть подружку.
Ama sen bunun yerine, arkadaşını korumayı seçiyorsun.
А вы вместо этого предпочли защищать своего друга.
Pardon, yanlışlıkla kız arkadaşını vuran adam mı konuşuyor?
И это говорит парень, случайно застреливший свою девушку?
Hayır, hayali katil, hayali polis erkek arkadaşını duyunca uçuverdi.
Нет, воображаемый убийца убежал когда услышал про твоего воображаемого парня-полицейского.
Lois, bu sene Kevin'ın kız arkadaşını getirmesine izin verdiğin için sağ ol.
Лоис, спасибо, что позволила Кевину привести его девушку в этом году.
Şu Ross isimli irice olan, neden diğer beş arkadaşını öylece yemiyor?
Почему Росс, самый большой из друзей просто не съест остальных пятерых?
E-postalarını ve telefon kayıtlarına bakılsın. Oliver'ın kız arkadaşını da bulun.
Проверить электронную почту и телефоны, и найдите коллегу Оливера.
Bu koltuğu, ailemizden çaldı, babanın en yakın arkadaşını öldürdü.
Украл место у этой семьи, застрелил лучшего друга твоего отца.
Bu adam Leslie Shay'ı öldürdü, kızkardeşimin en yakın arkadaşını.
Этот парень убил Лесли Шей, лучшую подругу моей сестры.
Bayan Dexter'ın Ruth Morrison adındaki bir arkadaşını tanıyor olabilir misiniz?
Вы близко знакомы с подругой мисс Декстер, Рут Моррисон?
Adamın biri ortaokul kız arkadaşını bulmam için bana para verdi.
Кое-кто заплатил мне, чтобы я нашел его школьную подружку.
Birden biriyle konuşma isteğine kapılmıştı, bu yüzden Bill eski kız arkadaşını aradı ve ona takvimindeki denizineğinden bahsetti.
Но ему хотелось с кем-нибудь поговорить, поэтому Билл позвонил своей бывшей и рассказал про ламантина на календаре.
Andy Conners, sen kesinlikle kız arkadaşını tatmin edemiyorsun.
Энди Коннерс, ты определенно не удовлетворяешь свою подругу.
Arkadaşını, bu hapishanedeki herkesten daha iyi tanıyan bir adam.
Человек который знает твоего друга лучше всех в этой тюрьме.
Ne? Seni okuldan attıran, ve kız arkadaşını elinden alan adam. Hatırladın mı?
Парень, из-за которого тебя исключили, парень который увел твою девушку, вспоминаешь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad