Exemples d'utilisation de "Babam" en turc avec la traduction "папа"
Traductions:
tous162
папа56
отец46
мой отец16
мой6
мой папа6
отца6
родители4
мои3
папе3
папу3
моего отца2
моим отцом2
отцу2
папой2
папы2
мои родители1
моим1
отцом1
Babam, kasanın şifresini bizim dışımızda kimseye söylemedi.
Папа никому кроме нас не давал код сейфа!
Babam, atalarımızın ruhlarını korumak için köyde kaldı.
Папа остался на земле охранять духов наших предков.
Neredeyse geldik. Akşam yemeğini aceleye getirdik, babam daha profiterolünü bile bitirmemişti.
Ты так торопился уйти, что папа даже не доел свои профитроли.
Babam ölecek olursa Bay Collins bizi istediği an kapı dışarı edebilir.
Если папа умрет, мистер Коллинз может вышвырнуть нас вот так.
Babam hâlâ filler, aslanlar ve kaplanlar konusunu planlıyor.
Папа ещё планирует завести слонов, львов, тигров.
Babam, "chili" yapıyor, buraya geldiği zaman onu kalmaya ikna edebiliriz.
Папа приготовит чили. И если уж он придет, - мы убедим его остаться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité