Exemples d'utilisation de "Balığı" en turc
Yeni şefi seçmek için en iyi sınav, Altın kirpi balığı.
Им нужно было приготовить рыбу фугу, чтобы стать новым главой.
Takvim ateş, deprem, köpek balığı patlamaları öngörüyor, ve sonra son geliyor!
Календарь предсказывает пожары, землетрясения, взрывы акул, и в итоге - конец.
Bir köpek balığı sana yaklaştığında ne yaparsın biliyor musun?
Вы знаете, что делать, когда приближается акула?
Öyle, ama aynı zamanda kıta sağanlığında gömülüler. Sürekli köpek balığı saldırısına uğruyorlar.
Да, но захоронен на дне океана, и его непрестанно грызут акулы.
Hastane bileziği takıyordu ve çantasında ölü bir japon balığı taşıyordu.
На ней был больничный браслет И дохлая рыбка в сумочке.
Tatlı su akvaryumunda olan bir tuzlu su balığı olsaydın sen de rahatsız görünmez miydin?
Было бы тебе удобно, если бы ты была морской рыбой в пресноводном аквариуме?
Bir müşteri tam burda, kiloluk ördek balığı yakaladığını söylemişti.
Один клиент сказал, что поймал здесь щуку на килограмма.
Bayağı yayın balığı ("Silurus glanis"), Siluridae familyasından Avrupa'nın ikinci büyük tatlı su balığıdır.
Обыкнове ? нный сом, или европе ? йский сом () - крупная пресноводная бесчешуйчатая рыба семейства сомовых ("Siluridae").
Piranalar bir balığı dakikalar içinde kemiklerine dek sıyırabilir.
Пиранья может обглодать рыбу до костей за минуты.
Büyük balığı istedik, ve kocaman bir beyaz balina aldık.
Мы просили большую рыбу, мы получили большого белого кита.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité