Exemples d'utilisation de "Baylar" en turc avec la traduction "господа"

<>
afficher
Jim Marwood, bayanlar ve baylar. Джим Марвуд, дамы и господа.
Bayanlar ve baylar, Dışişleri Bakanı. Дамы и господа, Госсекретарь США.
Bayanlar ve baylar, benim adım Merlin. Дамы и господа, меня зовут Мерлин.
Ian Cox, bayanlar ve baylar. Иэн Кокс, дамы и господа!
Bayanlar ve baylar, Jüri'nin işi bitmiştir. Дамы и господа присяжные, Вы свободны.
Charles Miner, bayanlar ve baylar. Чарльз Майнер, дамы и господа.
Kapıları ve pencereleri kapatın, baylar. Закройте двери и окна, господа.
Baylar, bu tek turluk bir yarış olacak. Господа, это будет гонка на один круг.
Bayanlar ve baylar, Armie Hammer! Дамы и господа, Арми Хаммер.
Tuzlu ve Biberli, bayanlar ve baylar! Солти и Пеппер, дамы и господа!
Baylar içkim var, La-Z-Boy koltuklarım var, düz ekran televizyonum var. Господа, у меня есть выпивка, удобные кресла, плоский экран.
Üçüncü sayfa, bayanlar ve baylar. Страница третья, дамы и господа.
Yepyeni bir kadın, bayanlar ve baylar. Совершенно новая женщина, дамы и господа.
Bayanlar ve baylar, hastanın başından çekilin. Дамы и господа, отойдите от пациента.
Bayanlar ve baylar, Marilyn döndü. Дамы и господа.. Мэрилин вернулась.
Metal halkalar, bayanlar ve baylar. Металлические кольца, дамы и господа.
Bayanlar ve baylar, Phil Dunphy! Дамы и господа, Фил Данфи!
Baylar, aranızdan biri İmparatorluk'a ihanet etti. Господа, кто-то из вас предал Империю.
Bayanlar ve baylar, tek gecelik gösterimiz. Дамы и господа, лишь один вечер!
Bayanlar ve baylar, kraliçe dönmüş. Дамы и господа, королева вернулась!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger