Exemples d'utilisation de "Biliyordum" en turc avec la traduction "знал"
New York'la ilgili o hikayenin saçmalık olduğunu biliyordum.
Знал, что история про Нью-Йорк была чушью.
Hayal kırıklığına uğradım, ama en azından biliyordum ki başka olimpiyatlarda olacaktı.
Я был разочарован, но я знал, что будет ещё Олимпиада.
Bu harika! Aman Tanrım, biliyordum, başaracağını biliyordum. Sana söylemiştim.
Боже, я знал, что у тебя получится, говорил же.
Bu cümleyi dikkatle kontrol edeceğini biliyordum.
Я знал, что ты очень внимательно проверишь это предложение.
Kim olduğunu başından beri biliyordum ve seni yönlendirmek benim için çok zevkli oldu.
Я знал об этом всегда, и мне было приятно использовать тебя втемную.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité