Exemples d'utilisation de "Bir Amerikan" en turc

<>
Bir Amerikan vatandaşı, Marla Seeger, iki gün önce Oceona Otel'inden kayboldu. Американская гражданка, Марла Сигер, два дня назад исчезла из отеля "Океан".
Harika bir Amerikan filmi izledik. Мы посмотрели забавный американский фильм.
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.
Ari, bir Amerikan memurunu öldürmekten aranıyor. Ари разыскивается за убийство американского должностного лица.
Orta halli bir Amerikan ailesi yılda $'ı neye harcar? На что средняя американская семья тратит долларов в год?
Bir Amerikan Senatör'ünü koruyoruz. Мы защищаем сенатора США.
Hayatının son demlerini yaşayan bir Rus'a karşılık hayatının baharında bir Amerikan öğrenci. Предлагается обмен русского на закате жизни на американского студента на заре жизни.
Avlaki bir Amerikan vatandaşıydı. Авлаки был американским гражданином.
Bir Amerikan fabrikasında çalışıyor. Работает на американском заводе.
Önemli bir Amerikan senatörü bana ulaşmaya çalışıyor. Со мной пытается связаться известный американский сенатор.
Orada bir Amerikan kulübü var. Там даже есть американский клуб.
Sen bir Amerikan kahramanısın Clark. Ты американский герой, Кларк.
'Yeter artık' diyen bir Amerikan kahramanı. Американский герой, который сказал "хватит".
Aşırı İslam'ın birebir aynısını Bir Amerikan Taliban'ını. Зеркальное отражение исламского экстремизма, Американский Талибан.
Ben bir Amerikan savcısıyım Liv. Я помощник прокурора, Лив.
Superman, bir Amerikan Çernobil'ine engel oldu. Супермену всё равно удалось предотвратить Американский Чернобыль.
Söyledim ya, iyi bir Amerikan aksanım var. Я же говорил, у меня хороший американский.
Kore savaşında ki bir Amerikan donanma pilotu hakkında. Про пилота ВМС США во время Корейской войны.
Bu adam bir Amerikan kahramanı. Этот парень - герой Америки.
O bir Amerikan rüyası. Она - американская мечта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !