Exemples d'utilisation de "Birisi" en turc avec la traduction "кое-кто"
Traductions:
tous152
кто-то100
кое-кто6
кто-нибудь6
человек5
кому-то4
один4
человека4
кого-то3
кто-то из2
мог2
может2
один из2
одна2
парень2
другим1
кем1
кого1
никого1
одного1
одной1
парня1
человеком1
Resim Haberleri'nden birisi, Dr. Wells bir olayda şüpheli diye Iris'in aklına girmiş. Ne olayında?
Кое-кто в газете вбил Айрис в голову, что в докторе Уэллсе есть нечто подозрительное.
Benjamin, birisi gemiye çıkmak için izin istiyor.
Бенджамин, кое-кто запрашивает разрешения подняться на борт.
John, bu havaalanındaki birisi ciddi bir tehlike içinde.
Джон, кое-кто в этом аэропорту в большой опасности.
Eskiden severdim, ta ki birisi, iki saniye arkamdan atlayana kadar.
Вот раньше любил, пока кое-кто не съехал после меня через секунды.
Ama Chinese Triad tüm ilaç sevkiyatımızı durduruyordu ta ki birisi onları durdurana dek.
Китайская Триада перехватывала все наши поставки лекарств, пока кое-кто не остановил ее.
Bir zamanlar birisi bana mucizenin ne olduğunu açıklamıştı.
Кое-кто однажды объяснил мне, что такое чудо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité