Exemples d'utilisation de "Bomba" en turc avec la traduction "бомбу"
Yani bu salak bomba yaparken kazayla kendini havaya mı uçurmuş?
Так этот идиот подорвал себя случайно, когда мастерил бомбу?
Adamın birinin bomba yapan bir denizci gibi poz vermesinin haricinde mi?
Кроме парня, который притворялся котиком и возможно сделал грязную бомбу?
İyi adam yetiştirmişsin Ferman Abi. Bomba ne zaman gümleyecek diye bekliyorduk, elimizde patladı.
Хороший вы человек, изобрели живую бомбу, которая могла взорваться в любой момент.
Hiçbir yere bomba koymadık ya da hiç tetik çekmedik ama bu adamı biz öldürdük.
Нам не пришлось бросать бомбу или нажимать на курок, но убили его мы.
Çok büyük hasar var. Devasa bir bomba hazırlıyorsun!
Слишком большие повреждения, вы заряжаете гигантскую бомбу!
Kim Vegasın yakınında nükleer bir bomba patlatacak kadar çılgın olabilir?
У кого хватило ума испытывать ядерную бомбу рядом с Вегасом?
Bomba, günler hatta haftalar önce yerleştirilmiş olabilir.
Бомбу могли установить дни, даже недели назад.
Pentagon, İran'da nükleer bomba olduğunu düşündü ve bir tim yolladık.
Мы думали, что Иран создал ядерную бомбу и послали спецотряд.
Önce, Maxim'in kaçırılmasına izin verdiler, sonra da birisi ofislerine bomba yerleştiriyor.
Сначала они допустили похищение Максима, затем кто-то установил бомбу в их кабинете.
Unutmadan, geçen gece işimiz bittikten sonra sanki öbür tarafta bir bomba varmış gibi yatağın diğer yanına çekildin.
Кстати, прошлой ночью по завершению ты скатился на свою сторону кровати, будто бомбу в меня заложил.
Evet, ne olmuş? Bankacımız şu süslü kliniklerden birinde depresyon tedavisi görüyor. Birisi arabasının altına bomba koymuş.
Пока банкир лечился от депрессии в одной из этих модных клиник, кто-то подложил бомбу под его машину.
Ruslar, ilk yapay Dünya uydusunu uzaya gönderdiler. Onunla fotoğraflar çekiyor konuşmaları kaydediyor, hatta nükleer bomba taşıyorlar.
Русские запустили первый искусственный спутник, который делает фотографии и записывает разговоры, даже может запустить ядерную бомбу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité