Exemples d'utilisation de "Cole" en turc

<>
Bay Cole, benim adım Kathryn Railly. Мистер Коул, меня зовут Кэтрин Рэйли.
Bana Cole Foster'ın nerede olduğunu söylemek ister misin? Хочешь сказать мне, где искать Коула Фостера?
Ben sana Cole ve bebek arabası hikayesini anlatmış mıydım? Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
O bizi Cole'ye götürecek ve Cole da bizi eyalet dışına çıkaracak. Он отвезет нас к Коулу, а Коул вывезет из штата.
Cole, kız arkadaşını susturmak için avukatını göndermiş. Коул отправил своего юриста, чтобы заткнуть подружку.
Yani o bizi uyardı ve Cole ile Peter yakalandı. Он нам их сдаёт, Коула и Питера арестовывают.
Cole çok iyi bir matematikçiydi, ama astrofizik onun alanı değildi. Коул был выдающимся математиком, но астрофизика не была его коньком.
Silah dolabında Cole Erickson'ın parmak izi var mıymış? На оружие из кабинета есть отпечатки Коула Эриксона?
Cole sana o kapıyı kilitli tutmanı söylememiş miydi? Разве Коул не просил тебя закрывать эту дверь?
Sosyal güvenlik veri tabanında James William Cole adında birini buldum. Я нашла Джеймса Уильяма Коула в базах данных социального страхования.
Henry Cole, çok fena bir dedektifsin. Генри Коул, ты очень плохой детектив.
Cole Harmon, en az beş kadına tecavüz ve cinayet suçlarından aranıyor. Коула Хармона подозревают в насилии и убийстве по крайней мере пяти женщин.
Marcus Cole neden beni arıyor? Почему мне звонит Маркус Коул?
Bay Cole, Bay Ramse nerede? Мистер Коул, где мистер Рамси?
Cole, çok önemli bazı gözlemlerde bulunmak üzere geriye gönderildin. Коул, вас посылали в прошлое сделать очень важные наблюдения.
Cole, Poole ile yakından çalışmıştı, gerçekten onu sever. Коул вплотную работал с Пулом, и он ему нравится.
Virüsün henüz bizimle işi bitmedi, Bay Cole. Вирус не закончил своё дело, мистер Коул.
Yüzbaşı, adamın adı Silas Cole. Капитан, парня зовут Сайлас Коул.
Pekala, Cole burada yıldızları gözlemliyordu. Хорошо, Коул тут звёздами любовался.
The USS Cole, Aden limanında yakıt ikmali yaparken saldırıya uğradı. Эсминец "Коул" был атакован во время дозаправки в Адене.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !