Exemples d'utilisation de "Düşüncelerin" en turc

<>
Peki gerçek Moğol kültürü ile ilgili düşüncelerin nedir? И? Что ты думаешь о культуре Монголии?
Çalıştığım yerde özgür düşüncelerin hiçbir değeri yok. Buna direniyorlar, kavga ediyorlar. Независимое мнение там не ценится, ему противостоят, с ним борются.
Düşüncelerin arkasında bir filozof yok. За мыслью не кроется мыслитель.
Birazdan bu konuda düşüncelerin değişebilir. Скоро вы измените свое мнение.
Düşüncelerin ve hislerinle ilgil bir süre daha şüphe duyacaksın. Еще какое-то время твои мысли и чувства будут путаться.
Jesse, bu düşüncelerin, bu kışkırtıcılığın... Джесси, эти твои мысли, импульсивность...
Düşüncelerin ve hislerin parçası... Обрывки мыслей и чувств...
Düşüncelerin, dönen bir okyanus. Ваши мысли - бурный океан.
Çok ilginç düşüncelerin var. ты действительно так думаешь.
Benimle ilgili kötü düşüncelerin var. Вы плохо обо мне думаете.
Senin düşüncelerin neler Carmen? Что думаешь, Кармен?
Senin duygusal, seksi gece düşüncelerin. Сентиментальные, пошлые, ночные мысли...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !