Exemples d'utilisation de "Dean" en turc

<>
Bayan Dean seni görmeyi istiyor. Миссис Дин хочет тебя видеть.
Arkadaşlarım Sam ve Dean beni daha güçlü yaptılar. Дружба с Сэмом и Дином сделала меня сильнее.
Ama Sam ve Dean götürüldü. Но Сэма и Дина арестовали.
Dean sanırım biz burada bir şey bulduk. Bize, insanlığa yardım edebilecek bir şey. Дин, я думаю, здесь есть то, что поможет нам помогать человечеству.
5 Şubat'ta, FCW Florida Heavyweight Championship kemerine bir numaralı yarışmacı olmak için Seth Rollins ve Dean Ambrose ile yaptıkları triple threat maçını kazandı. 5 февраля он одержал победу над Дином Эмброусом и Сетом Роллинсом в матче "тройная угроза" и стал претендентом номер один на бой за титул чемпиона Флориды в тяжёлом весе.
Tekrar ve tekrar söylüyorum, Dean, bu fotoğraftaki kız değil. И снова, снова, Дин, не девушка с фото.
Dean Court'a gidiyorlar. Siyah Land Rover. Дин корт, черный Ленд Ровер.
Amelia, Misty, Dean, Shattuck, hepsi öldü. Эмилия, Мисти, Дин, Шеттак, все мертвы.
Sam, Dean, Siz burada ne arıyorsunuz? Сэм, Дин, что вы здесь делаете?
Sam ve Dean Winchester öldüler. Сэм и Дин Винчестеры мертвы.
Dean Martin ve Jerry Lewis gibi olabiliriz. Будем как Дин Мартин и Джери Льюис.
Çocuklar, Chuck, Lucifer, Dean sanırım başka bir şeye odaklanmalıyız. Ребята, Чак, Люцифер, Дин, давайте сосредоточимся на деле?
Dean artık bir şeytan değil bu doğru. Дин больше не демон, это так.
Sam ve Dean, senin suçun değil. Сэм и Дин - не твоя вина.
Öyleyse söyle bana, Dean Martin, şarkını zaten biliyor musun? Ну что, Дин Мартин, ты уже выучил свою песню?
Bir kaç güne bütün dünya kim olduğunu öğrenecek Dean. Через несколько дней мир узнает о тебе, Дин.
Ama web sitelerini kapatmaya söz verirlerse, Dean? Но если они согласятся закрыть сайт, Дин?
Görünen o ki Ashley ve Dean arasında olan şey şovmuş. Очевидно, Эшли и Дин были вместе только для публики.
Ne zamandan beri muhteşem Dean Winchester yardım istiyor? С каких пор великий Дин Винчестер просит помощи?
Biz Sam ve Dean Winchester, Henry Winchester'ın torunlarıyız. Мы - внуки Генри Винчестера. Сэм и Дин Винчестеры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !