Exemples d'utilisation de "Deri" en turc
Traductions:
tous21
кожу4
кожа3
кожаный3
кожи3
кожаная1
кожаной1
кожаном1
кожаные1
кожаных1
коже1
кожной1
кожные1
O zaman da, şimdi olduğu gibi, kurumayı önlemek için sert bir deri oluşturdular.
Тогда, как и теперь, они имели твердую внешнюю кожу, чтобы предотвратить высыхание.
Bir televizyon, bir müzik seti, bir deri ceket, bir bilgisayar.
Посмотрим, один телевизор, стереосистема, кожаный пиджак, видик, компьютер.
Deri hücrelerimizin birleşimi artık ilkel bir sinir ağı.
Наши соединенные клетки кожи теперь примитивная нейронная сеть.
Ve gizemli. Bir de o deri ceketle mükemmel görünüyorsun.
И загадочный и круто выглядишь в этой кожаной куртке.
Kocaman, eski, deri kaplı bir kitap. Üzerinde tuhaf yazılar da olabilir.
Большую такую, старинную, в кожаном перелёте со странными надписями на обложке.
Sadece Danny'nin eşyalarını Bırakmak için ugramıştım. Daha çok deri ceketi Ve John Grisham romanlarını diyelim.
Я просто зашла оставить вещи Дэнни, в основном кожаные куртки и рассказы Джона Гришема.
Ross'un deri pantolon giydiğini gören başka kimse yok mu?
Кто-нибудь ещё видит, что Росс в кожаных штанах?
Suçlu sonradan tanımlanamayan tropik bir deri hastalığından ölmüş.
Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни.
Deri ve kumaş eldivenlerin ayırıcı doku, yüzey giyme ve dikiş izleri olur.
Кожа и ткань перчаток отличаются плетением, частицами, изнашиванием и способом изготовления.
Üzerlerinde herhangi bir ipucu var mı diye incelesin. Dövmeler, piercingler, deri kesikleri...
Пусть проверит нет ли хоть каком-нибудь зацепки, татуировки, пирсинга, порезов кожи.
Bu arada, Doktor Avery'nin deri yetiştirdiği deri laboratuarını görmüş müydünüz?
Кстати, вы видели лабораторию, где доктор Эйвери выращивает кожу?
Ve böylece kızıl saç, çiller ve ince deri, tamamen genetik olarak taşınır.
Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки - всё это передается генетически.
Yılın en sıcak günlerinden birinde deri bir maske takmak gibisi yoktur.
Носить кожаный огнезащитный костюм лучше всего в самый жаркий день года.
Hastada görülen benzersiz bir deri rahatsızlığı ışığa karşı aşırı hassasiyet şeklinde ortaya çıkıyor.
Пациентка страдает редким воспалением кожи, которое проявляется в исключительной чувствительности к свету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité