Exemples d'utilisation de "Doğum" en turc avec la traduction "рождения"
Traductions:
tous99
рождения82
день рождения4
родов3
рождении3
рождение2
дни1
моего1
моей1
ребенка1
родила1
Cumartesi günkü doğum günü partim için bir davetiye.
Это приглашение на мой день рождения в субботу.
Doğum günü hediyeni verirken bunu da vermeyi unutmuşum.
Забыл включить это в подарок на день рождения.
Sapasağlam bir şekilde doğum gününü kutlamak isteyebilirsin.
Ты же хочешь отметить день рождения здоровеньким?
Kurul üyelerinin bir kısmı yarının doğum günün olduğunu söylediler.
Мне тут говорили что у тебя завтра день рождения.
Rachel'ın bu geceki doğum günü partisi için evi süslüyor.
Она дома украшает квартиру по случаю дня рождения Рейчел.
Susan, küçük bir kuş bana yakında doğum günün olduğunu söyledi.
Сюзан, птичка нашептала мне, у тебя скоро день рождения.
Caliph şehrinde, hükümdarın doğum gününü kutluyorlardı.
В городе Калифа праздновали день рождения Повелителя.
Ve senin doğum gününü kutlamak bizim için bir bahane olacak.
И твой день рождения - это единственное оправдание для этого.
Hafta sonlarım genellikle futbol ve doğum günü partileriyle geçerdi.
Мои обычные выходные - это футбол и дни рождения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité