Exemples d'utilisation de "Dondurma" en turc
Burada dondurma yok, yani sinirlenecek bir şey de yok.
Тут нет мороженого, а значит, нет причин злиться.
Çizdiğim resimde ben, Marley, çekirgeler ve dondurma var.
Я нарисовала себя вместе с Марли, кузнечиками и мороженым.
Ben 'dondurma alalım' diyecektim ama o da olur.
Вообще то я хотел предложить поесть мороженного, но ладно.
Peki her zaman Warren, Ohio'nun dondurma kraliçesi mi olmak istediniz, Bayan Amberson?
Так, мисс Эмберсон, вы всегда хотели быть мисс Мороженное Уорена, Огайо?
Paige, Alice'in en sevdiği dondurma olduğunu söylemişti.
Пейдж говорила, что это любимое мороженое Элис?
Ya da dondurma çubuğu ve koli bandıyla çükünü kaldırabiliriz.
Или подпереть его член палочками от мороженого и изолентой.
Dondurma ve Meksika yemeği olacak. Parkta piknik yapıp yağmurda dans edelim.
Мороженое, чили, пикники в парке, танцы под дождем.
Sadece bedava bir top romlu-kuru üzümlü dondurma için.
Всё ради бесплатной порции ромового мороженого с изюмом.
Bir ara durduk da Charlie amcan sana dondurma aldi.
Мы остановились, и дядя Чарли купил тебе мороженого.
Evet. Ve Anibal hala evde oturmuş dondurma kaşıklıyor.
Анибал сидит дома и наворачивает вишнёвое мороженое килограммами.
Dinle, gerçek cesetler var, gerçek ölü insanlar. Ve dondurma külahlı bir adam, duvara saplanmış.
Слушайте, здесь настоящие трупы настоящих мёртвых людей, и парень в костюме мороженого прибит к стене!
Bay Poirot'ya getirmedik çünkü trende okuduğum bir makaleye göre dondurma, küçük gri hücrelere hiç iyi gelmiyormuş.
В поезде по дороге сюда я прочла о том что мороженое очень плохо влияет на серые клеточки.
Çikolatalı dondurma, çikolatalı kek ve çikolatalı cips.
Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité